TRASCRIZIONE SOMMARIA - LXXI UDIENZA PROCESSO DIAZ

[ P=Tribunale, A=Accusa, D=Difesa, C=Parti Civili, R=Teste ]

P: [procede all'appello]

[entra Mancino]

A: (Cardona) nel 2001 lei era in forza presso i Carabinieri nel raggruppamento
scientifico?
R: si
A: lei fu interessato per svolgere una serie di accertamenti su materiale
informatico che proveniva dal complesso Diaz/Pertini?
R: si. la prima attivita' e' stata un sopralluogo per conoscere il materiale
presente, una seconda attivita' una analisi circa delle indagini del magistrato.
A: lei ricorda cosa vide sul sopralluogo?
R: siamo stati insieme a colleghi di genova e abbiamo verificato la presenza di
computer, alcuni dei quali in stato non ottimale, altri in stato che consentiva
l'estrazione dell'hard disk.
A: cosa intende per stato ottimale?
R: dal punto di vista esterno, cioe' del cabinet, alcuni erano senza ram, alcuni
erano aperti, altri erano in uno stato simile a quello che ha lei...
A: ha riscontrato la presenza di computer danneggiati?
R: si. sia dal punto di vista estetico che dla punto di vista dei materiali presenti
all'interno di un computer, come assenza di ram o di memorie di massa
A: puo' spiegarci che cosa intendiamo per RAM, CPU, hard disk
[ ... ]
A: ha potuto riscontrare che alcuni computer presenti sui luoghi riscontravano
mancanza di RAM o di hard disk?
R: puo' essere. non ricordo nel dettaglio quello che c'era o non c'era.
A: si ricorda se alcuni oltre al desktop ci fossero anche accessori esterni che
avete esaminato danneggiati? Schermi? Tastiere?
R: abbiamo fatto un'analisi generica, ma l'attenzione era focalizzata al case.
A: chiederei che il presidente autorizzasse la consultazione di un atto a firma del
all'epoca sottotenente Mancino.
P: prego
A: lei ha parlato di un sopralluogo, lei ricorda i computer che avete immagino
analizzato non sul luogo?
R: sono stati analizzati in un laboratorio a Roma.
A: nel momento in cui effettuo' il sopralluogo ricorda se questi pc erano in locale
predefinito...
D: (Mascia) chiedo scusa, non volevo interrompere, ma questo documento e' depositato
agli atti del procedimento?
A: no, perche' riguarda un altro procedimento.
D: io vorrei solo esaminarlo dato che non era nelle disponibilita' della difesa
A: non c'e' nessun problema ma e' un atto a sua firma.
D: grazie.

[ Mascia esamina la relazione ]

D: (Mascia) ecco io noto che questo atto viene intitolato “accertamento tecnico
ripetibile” e volevo capire se il ten. Mancino viene sentito come testimone o come
consulente tecnico
A: viene ascoltato come testimone degli atti che ha visto e compiuto
D: grazie

R: ricordo il verbale perche' e' lo stile che seguivamo al RIS.
[...]
A: di un computer si da' atto di un danneggiamento...
R: si
A: volevo mostrarle un filmato che e' il reperto 192.20 parte terza dal min 08.
Vorrei guardasse le immagini e poi venisse al microfono a rispondere.

[ si mostra il filmato ]

A: ricorda questa situazione?
R: ricordo situazioni in cui vi erano alcuni elaboratori spogliati... come questa...

[...]

R: nel luogo in cui siamo andati a fare il sopralluogo c'era una situazione simile.
dire che era la stessa e' impossibile a distanza di sei anni. posso dire che gli
elaboratori che abbiamo analizzato erano in una condizione simile a quella.
[...]
A: le volevo chiedere, lei riusciva nelle immagini ad accorgersi della mancanza di
alcune parti?
R: si
A: come quella che ci ha descritto prima?
R: nelle immagini e' evidente la mancanza di RAM, CPU, connessioni alla scheda IDE
della scheda madre.
A: lei quindi ha proceduto dopo il sopralluogo a effettuare un esame sul contenuto
di quello che si poteva esaminare?
R: si assolutamente
A: dei computer che avete tratto dal complesso scolastico, quanti computer erano
esaminabili rispetto a quelli presenti?
R: a memoria non posso dare dati certi, ma solo alcuni erano esaminabili. Ovviamente
solo quelli privi di hard disk non sono esaminabili, mentre la mancanza di altre
parti non preclude l'analisi.
A: lei ricorda di quelli che ha potuto esaminare lei, in maniera generale, se
l'esame del contenuto vi consentiva di ricondurli a una attivita' che era stata
svolta su questi computer?
R: si, vi erano delle ricerche fatte ad hoc su internet, dei file da cui emergevano
delle ricerche su queste giornate, altri file da cui si poteva evincere che c'era
uno scambio di mail sul pc, e altra documentazione attinente...
A: vi erano dati che facevano riferimento a elenchi di legali?
R: ricordo vagamente che possa esserci stato qualcosa, ma nel dettaglio non posso
essere preciso...
A: io avrei terminato.

C: (Guiglia) solo una domanda. Ha esaminato anche i monitor?
R: intende la presenza o la funzionalita?
C: se c'erano
R: alcuni c'erano e altri erano mancanti
C: quelli che c'erano erano integri?
R: mi pare che fossero integri, con graffi ma non ricordo una cosa del genre....
C: e per quanto riguarda il case ricorda segni di danneggiamento?
R: asportazione, aperti, scritti con un pennarello
C: aperti...?
R: come abbiamo visto
C: ma normalmente o strappati, colpiti?
R: con certezza purtroppo no... sicuramente erano aperti e sicuramente di alcuni
l'apertura era volta alla sottrazione del contenuto, di altri erano aperti per un
danneggiamento volnontario, ma la quantita' non posso dare certezza...

P: il teste puo' andare, grazie....
R: buon giorno

[ esce Mancino ]

A: volevamo fare il punto della situazione citazione testi, viste le due
ordinanze... Le ricerche che sono attualmente in corso dietro nostra richiesta
indirizzata al Questore, non sappiamo quando avra' risposta, ma confidiamo entro
breve termine, il che pero' ci comporta che prima della risposta determina di
necessita' che saltino le udienze del 24 e del 25. Noi vorremmo ottenere la risposta
questa o la prossima settimana, e quindi reiterare la citazione.

P: io credo che se questa risposta dovesse venire prima del 25 i testi possono
essere sentiti.
A: benissimo.

A: un'altra richiesta riguarda le condizioni fisiche del dr. Guaglione, che vorremmo
verificare e poi decidere insieme cosa fare.

P: altri testi da poter sentire?

A: il nostro interesse era di affrontare quel nodo, per poi passare altro.

P: il 25 saremo nell'aula della corte d'assise d'appello per l'inaugurazione
dell'anno giudiziario.